Автор: составитель: Новичков В.Б.
Издательство: ООО "Мир книги", ИД "Современная педагогика"
Год издания: 2004
isbn: 5-8405-0119-0
Количество страниц: 130
Язык: русский
Формат: PDF
Энциклопедия "Европа и Россия" содержит сведения о географическом положении, экономике, культуре, государственном устройстве России и стран Европы, жизни их народов. Том снабжен картографическими и справочными материалами, в книге много цветных иллюстраций. Для старших школьников, студентов и всех любознательных читателей.
Автор: Романцев Е.Ф.
Издательство: Детская литература
Год издания: 1976
Количество страниц: 112
Язык: русский
Формат: DJVU
Эта книга о науке атомного вока - радиобиологии. Она знакомит читателя с действием радиации на животных и растения. Рассказывает, как с помощью невидимых лучей исследователи проникают в тайны живой клетки, переделывают природу организмов - создают новые сорта, а также зпакомит с перспективами радиобиологии в недалеком будущем - 2000 году.
Автор: Толстой А.Н.
Издательство: Малыш
Год издания: 1983
Количество страниц: 28
Язык: русский
Формат: PDF
Русская народная сказка в литературной обработке Алексея Николаевича Толстого. Иллюстрации книги Царевна-лягушка выполнил художник В. Кульков. О сюжете. Старый царь-самодур надумал женить своих сыновей оболтусов, выбрав при этом оригинальный способ. «...Вот что, сынки, возьмите по стреле, выходите в чистое поле и стреляйте: куда стрелы упадут, там и судьба ваша...». Стрела Ивана-Царевича упала на болото. А там жаба зеленая и большая, к тому же говорящая, стрелу хвать - и не отпускает! Но и тут царь, старый, не угомонился, и начал всякие задания новым невесткам задавать. К чести Ивана Царевича, его квакушка хоть и зеленая была, а отлично справлялась с поставленными задачами на оценку отлично. Вот надумал царь провести царскую вечеринку, и велел своим нерадивым чадам прийти на него со своими новыми женами. И пришла на него лягушка, только в образе Василисы Премудрой. Оказалось, она была заколдована Кощеем Бессмертным. Иван Царевич, как всегда, поспешил и сжег раньше времени жабью шкуру, чем вызвал похищение Василисы. Это опрометчивое действие привело к тому, что Иван вынужден совершить в тридесятое царство вынужденную командировку. По дороге завел крепкую дружбу с местным говорящим зверьем, которое ему реально помогло провести операцию по освобождению Василисы Премудрой и т.д.
Автор: Brian Azzarello
Издательство: Vertigo
Год издания: 2008
Количество страниц: 23
Язык: english
Формат: DJVU
Мы все часто думаем о мести за обиды. Иной раз даже мечтаем о смерти врага. Но что удерживает нас от убийства? Боязнь наказания или может что-то еще? Сюжет 100 Bullets вращается вокруг этого вопроса. Комикс состоит из мини-повествований, в каждом из которых фигурируют разные главные герои. В каждой сюжетной арке к герою подходит таинственный человек, который называется Агентом Грейвзом и предлагает ему шанс отмщения обидчикам. Он дает герою чемодан, в котором находится пистолет и сто пуль к нему. Агент утверждает, что идентифицировать эти пули невозможно, и что как только их найдет полиция, то дело сразу закроют. Таким образом, человек сможет отомстить и остаться безнаказанным.
Автор: Хвольсон А.Б.
Издательство: Минская фабрика цветной печати
Год издания: 2002
isbn: 985-454-183-5
Количество страниц: 158
Язык: русский
Формат: DJVU
Удивительная книга популярнейшей русской детской писательницы Анны Борисовны Хвольсон, впервые издана в 1889 году. Именно из этой книги "Царство малюток" пришли к нам знаменитый Мурзилка, ученый доктор Мазь Перемазь, Незнайка и умный Знайка, Дедко-Бородач, Чумилка Ведун и многие другие сказочные герои — малютки-эльфы. Американский художник Пальмир Кокс более ста лет назад проиллюстрировал это издание. Правда, рисунки его были черно-белые. Этой сказкой зачитывались наши прабабушки и прадедушки. Книга пользовалась у детей огромнейшей популярностью. Но не только приключения Мурзилки и волшебных лесных человечков заставят тебя переживать и смеяться. С огромным интересом ты будешь рассматривать украшающие книгу уникальные рисунки художника Кокса, которые впервые специально раскрашены для этого издания. А сейчас давай вместе с нашими малютками-эльфами отправимся в удивительное, полное приключений путешествие по всему свету! В добрый путь!
Автор: коллектив
Издательство: Academia
Год издания: 1933
Количество страниц: 386
Язык: русский
Формат: PDF
Предлагаемые читателю сказки взяты из сборника Срвандзтяна и Навасардяна (где они записаны с некоторой печатью индивидуальной обработки сборщиков); из сборников "Маргаритнер", Эминского сборника, журнала "Базмавеп", рукописных сборников, хранящихся в Государственном музее Армении (где сказки записаны с голоса рассказывающего, почти дословно и без всякого стилистического участия со стороны сборщика), и, наконец, из литературного наследства писателей Хазароса Агаянца (две сказки: "Анаит" и "Арэгнаэан") и поэта Ованнеса Туманяна (две сказки: "Хозяин и работник" и "Храбрый Назар"), где они даны уже в художественной обработке, со стихотворными вставками (у Агаянца). Переводчик поставил себе трудную задачу: совместить в этом сборнике (предлагаемом русскому читателю прежде всего для чтения) и принцип точной лингвистической передачи народной сказки, и принцип ее читаемости. В дословной записи сказок, в силу особенностей армянской речи, есть утомительнейшие длинноты и нескончаемые повторения: "сказал" - "ответил", "сказал" - "ответил", употребляемые, вдобавок, без личного местоимения, что русской речи несвойственно и что должно охладить читателя. Эти длинноты выпущены и сведены до необходимого минимума. Вместе с тем переводчик сохранил все своеобразие армянских народных выражений, пословиц и поговорок, не пытаясь нигде заменить их аналогичными русскими выражениями и для удобства читателя всюду выделяя их разрядкой, а кое-где поясняя их в сносках.
ПОСТУПЛЕНИЯ
РУБРИКАТОР
Подробнее и с комментариями (0)
