| |
Танские новеллы |
|
|
Категория: Гуманитарные науки » Языкознание » Литература |
|
| |
| |
| |
|
Автор: Ван Ду, Чэнь Сюань-ю, Ли Гун-цзо
Издательство: Художественной литературы
Год издания: 1960
Количество страниц: 252
Язык: русский
Формат: PDF (scan)
|
Замечательный сборник классических китайских новелл, написанных во время блестящей династии Тан. Многие из этих новелл вошли в золотой фонд не только китайской, но и всемирной литературы.
Перевод с китайского (заслуживающий особого внимания и уважения) выполнили О. Фишман и А. Тишков.
Танские новеллы являлись на протяжении веков предметом подражаний. Они получили хождение среди народа в виде народных сказов и песен; темы многих новелл (в основном любовных) легли в основу драм XIII-XVI веков. Танские новеллисты вписали много ярких страниц в сокровищницу литературы своего великого народа. |
|
| |
|
|
| |
Исэ моногатари |
|
|
Категория: Гуманитарные науки » Языкознание » Литература |
|
| |
| |
| |
|
Издательство: Наука
Год издания: 1979
Количество страниц: 291
Язык: русский
Формат: PDF (scan)
|
Читателю книг серии «Литературные памятники» хорошо известны принципы, согласно которым они отбираются и издаются. Но сейчас перед читателем не совсем привычный тип книги: двойной литературный памятник. Во-первых, это один из памятников японской культуры — повесть «Исэ моногатари» (X в.); во-вторых, один из памятников переводческой и филологической культуры начальных лет Советской власти — русское издание повести (1922 год).
Кроме «Исэ моногатари» в данное издание вошло еще одно произведение японской классики - «Записки из кельи» Камо-но Тёмэя (XIII в.).
Оба произведения блестяще переведены на русский язык выдающимся советским ориенталистом Н.И.Конрадом. |
|
| |
|
|
| |
Грузинские романтики |
|
|
Категория: Гуманитарные науки » Языкознание » Литература |
|
| |
| |
| |
|
Издательство: Советский писатель
Год издания: 1978
Количество страниц: 338
Язык: русский
Формат: PDF (scan)
|
В сборник вошли лучшие произведения замечательной плеяды грузинских поэтов-романтиков первой половины XIX века: Александра Чавчавадзе, Николоза Бараташвили, Григола Орбелиани, Вахтанга Орбелиани.
Переводы стихотворений принадлежат П.Антокольскому, Н.Заболоцкому, Б.Пастернаку и другим известным русским поэтам-переводчикам. |
|
| |
|
|
| |
Письма 1926 года |
|
|
Категория: Гуманитарные науки » Языкознание » Литература |
|
| |
| |
| |
|
Автор: Рильке Райнер Мария, Пастернак Б., Цветаева М.
Издательство: Книга
Год издания: 1990
Количество страниц: 237
Язык: русский
Формат: PDF (scan)
|
При подготовке этой книги нам пришлось столкнуться с явлением редкой лирической высоты и силы. Удивительные и во многом трагические обстоятельства соединили в начале 1926 года трех великих европейских поэтов. Старшему из них, Райнеру Мария Рильке, исполнилось к тому времени 50 лет. Крупнейший немецкий поэт XX века, Рильке жил тогда в Швейцарии в уединенном маленьком замке Мюзо; мучительная болезнь заставила его подолгу лечиться на курортах и в санаториях. Именно там, в местечке Валь-Мон, и начинается в мае 1926 года его общение с молодыми русскими поэтами - Борисом Пастернаком и Мариной Цветаевой, уже ранее связанных между собой дружбой и длительной перепиской.
Подготовка текстов, составление, предисловие, переводы, комментарии К.М.Азадовского, Е.Б.Пастернака, Е.В.Пастернак. Книга содержит иллюстрации. |
|
| |
|
|
| |
Эстетика Ф.М. Достоевского |
|
|
Категория: Гуманитарные науки » Языкознание » Литература |
|
| |
| |
| |
|
Автор: Кашина Н.В.
Издательство: Высшая школа
Год издания: 1989
Количество страниц: 288
Язык: русский
Формат: DJVU
|
Книга посвящена эстетическим взглядам Ф.М. Достоевского, их преломлению в художественном творчестве писателя, соотношению эстетики Достоевского с эстетическими теориями его времени и ее современному значению. Автор анализирует представления писателя о сущности эстетического, о процессе художественного творчества, роли искусства в жизни общества и др. Второе издание книги (первое – 1975 г.) существенно переработано с учетом новых философских и литературоведческих работ, дополнено главами «Трагическое» и «Комическое».
Книга предназначается студентам и аспирантам философских и филологических факультетов университетов, вузов искусств и педагогических вузов и широкому кругу читателей. |
|
| |
|
|
| |
Studying English Literature. A Practical Guide |
|
|
Категория: Гуманитарные науки » Языкознание » Литература |
|
| |
| |
| |
|
Автор: Tory Young
Издательство: Cambridge University Press
Год издания: 2008
isbn: 978-0-511-40863-2
Количество страниц: 186
Язык: english
Формат: PDF
|
This practical guide provides students beginning to study literature at university with the reading and writing skills needed to make the most of their degree. It begins by explaining the history of the subject and of literary criticism in an easily digestible form. The book answers the key questions every first-year English student wants to ask: how to approach assignments and reading lists, how to select the best online resources, how to make effective notes to retain and use what you’ve read, how to write an essay, how to find something to say when you’re stuck, and how to construct your argument. It ontains key tips on grammar, style and references, and examples of real student essays, with explanations of what works and what doesn’t. Both for those beginning English degrees and for those considering studying English |
|
| |
|
|
| |
Афоризмы старого Китая |
|
|
Категория: Гуманитарные науки » Языкознание » Литература |
|
| |
| |
| |
|
Автор: Составление, комментарии и перевод В.В.Малявина
Издательство: Астрель, АСТ
Год издания: 2004
isbn: 5-17-017708-9
Количество страниц: 414
Язык: русский
Формат: DJVU
|
Книга составлена из ряда лучших собраний афористических высказываний средневековой эпохи. Помимо даосского трактата "Гуань Инь-цзы" и произведений, относящихся к традиции чань-буддизма, в нее вошли исправленные и дополненные переводы двух наиболее популярных в Китае сборников афоризмов: "Вкус корней" Хун Цзычэна и "Прозрачные тени снов" Чжан Чао, а также назидательные и шуточные изречения других писателей.
Книга представляет интерес для самого широкого круга читателей. |
|
| |
|
|
| |
Чёрные сны |
|
|
Категория: Гуманитарные науки » Языкознание » Литература |
|
| |
| |
| |
|
Автор: Корнев Павел`
Издательство: Альфа-Книга
Год издания: 2008
isbn: 978-5-9922-0049-2
Количество страниц: 262
Язык: русский
Формат: PDF
|
Приграничье - провалившийся в края вечной стужи кусок нашего мира. Забытое Богом и проклятое людьми место, где правит бал магия, а серебро ценится куда выше золота. Обычный парень по прозвищу Лед - один из немногих, кто смог перейти Границу и вернуться в нормальный мир. Вот только не придется ли ему в скором времени вновь распахнуть дверь в зиму? |
|
| |
|
|
| |
Столпы Земли |
|
|
Категория: Гуманитарные науки » Языкознание » Литература |
|
| |
| |
| |
|
Автор: Кен Фоллетт
Издательство: Махаон
Год издания: 2005
isbn: 0-452-28010-9, 5-18-000815-8
Количество страниц: 896
Язык: русский
Формат: PDF
|
Кен Фоллетт долго был известен как мастер триллера. Все его книги сразу становились бестселлерами в Америке, Англии, Германии. Его книга "Столпы Земли" - первый исторический роман, после выхода в свет которого писатель проснулся буквально суперзнаменитым.
Англия, ХII век. Умер король Генрих IV. Время падения нравов, жестокости, крови, насилия. Грандиозная панорама самых темных лет истории Англии. Роковые страсти, возвышенная любовь, ненависть и борьба самолюбий. Добро и зло меняются местами и порой их не отличить друг от друга. |
|
| |
|
|
| |
Живые и мертвые классики |
|
|
Категория: Гуманитарные науки » Языкознание » Литература |
|
| |
| |
| |
|
Автор: Владимир Бушин
Издательство: Алгоритм
Год издания: 2007
isbn: 978-5-9265-0479-5
Количество страниц: 400
Язык: русский
Формат: DJVU
|
В своей новой книге Владимир Сергеевич Бушин прошелся своим острым пером по творчеству классиков советской и постсоветской литературы. Звание "мэтров" не уберегло Вадима Кожинова и Григория Бакланова, Александра Солженицына и Булата Окуджаву, Александра Проханова и Эльдара Рязанова от критики "в стиле Бушина", беспощадной и остроумной, от которой, по выражению Сергея Михалкова, никакие "адвокаты не спасут". |
|
| |
|
|
|
ПОСТУПЛЕНИЯ
РУБРИКАТОР
Подробнее и с комментариями (0)