Автор: Шоптов А.М.
Издательство: Наука
Год издания: 1970
Количество страниц: 191
Язык: русский
Формат: DJVU
Сборник охватывает обширный, разнообразный материал о творчестве писателей и памятниках литературы стран Ближнего, Среднего и Дальнего Востока. Большинство проблем, затронутых в статьях, относится к числу малоразработанных и малоизученных. Книга рассчитана на специалистов-востоковедов, а также на широкие круги читателей, интересующихся литературой Востока.
Автор: И.П. Смирнов
Издательство: Издательский отдел Языкового центра СПбГУ
Год издания: 1995
Количество страниц: 193
Язык: русский
Формат: PDF
В предлагаемом вниманию читателей исследовании ставится задача прежде всего теоретического порядка. Она заключена в том, чтобы концептуализоватъ текст-текст отношение в словесном искусстве как основу творческого акта, то есть как текстопорождающее отношение. Тем самым выявление интертекста делается отправным пунктом для реконструкции генеративного процесса, в результате которого преобразуются предшествующие и образуются новые литературные произведения.
Автор: Панова И.И., Карневская Е.Б., Курочкина З.Д., Мисуно Е.А.
Издательство: Аверсэв
Год издания: 2006
Количество страниц: 326
Язык: русский
Формат: PDF
Пособие предназначено для учащихся старших классов, которые готовятся к сдаче выпускного и вступительного экзаменов по английскому языку. Книга состоит из двух частей. Тексты для чтения (Часть 1) условно ориентированы на два уровня владения иностранным языком в соответствии с объемом программных требований в 8-9 и 10-11 классах средней школы и представлены в соответствующих разделах (Intermediate и Upper Intermediate Levels). Тесты пo чтению (Часть 2) носят как контролирующий, так и обучающий характер. В конце книги приведены ключи к контрольным темам, которые позволяют использовать контрольные тесты в режиме самообучения и самоконтроля.
Автор: Кондрашов Н.А. (сост.- ред.)
Издательство: Москва: Прогресс
Год издания: 1967
Количество страниц: 560
Язык: русский
Формат: DJVU
Пражский лингвистический кружок - один из основных центров структурной лингвистики. Основан в 1926 году чешским лингвистом Вилемом Матезиусом и русским славистом Роман Якобсон, распался в 1953 году. Наибольший творческий подъём объединения пришелся на 30-е годы XX века. Настоящий сборник содержит наиболее важные и принципиальные работы преимущественно чехословацких языковедов, связанные с деятельностью Пражского лингвистического кружка и отражающие в основном классический период этого лингвистического направления до начала последней мировой войны. Авторы работ, представленных в сборнике - В. Матезиус, В. Скаличка, Й. Вахек, Л. Новак, Н. С. Трубецкой, Б. Трнка, Й. М. Коржинек, Фр. Данеш, В. Гавранек, Я. Мукаржовский, А. Едличка.
Автор: Кунин А.В.
Издательство: Международные отношения
Год издания: 1972
Количество страниц: 289
Язык: русский
Формат: DJVU
Данная книга является первым опытом систематизированного описания фразеологии современного английского языка. Многочисленные кандидатские диссертации и две докторские по английской фразеологии значительно облегчили работу автора. Весьма полезными были книга Л.П. Смита и ряд английских словарей, особенно Большой Оксфордский и Оксфордский словарь пословиц. Автор надеется, что описание особенностей английских фразеологизмов, хотя и далеко не полное, поможет читателям улучшить знание английского языка и стимулирует его интерес к дальнейшему изучению английского языка и его фразеологических сокровищ.
Автор: Низами Гянджеви
Издательство: Баку, "Элм"
Год издания: 1981
Количество страниц: 386
Язык: русский
Формат: PDF
Предлагаемый читателю перевод является своего рода продолжением текстологической работы, начатой В. Дастгирди, и первой попыткой представить филологически полный текст русским читателям, а также поэтам, желающим предложить новый вариант художественного стихотворного перевода. При переводе мы прежде всего ставили перед собой задачу: раскрыть содержание текста «Лейли и Меджнун», дать свое толкование его. Известно, что тексты классических произведений тюркских и персоязычных литератур допускают самую различную, подчас взаимно исключающую друг друга трактовку. Этому способствуют как многочисленные искажения и разночтения в дошедших до нас рукописях, так и особенности арабской графики. Поэтому понадобились обширные комментарии, призванные ликвидировать разноречивые толкования. Исходя из специфики поставленных задач мы стремились сделать перевод максимально точным, но вместе с тем и не нарушающим норм русского языка. Перевод осуществлен с издания В. Дастгирди с использованием и бакинского издания текста поэмы. Все приписываемые перу Низами эпизоды («Зейд и Зейнаб», «Сон Зейда» и т. д.), а также отдельные бейты, более позднее происхождение которых было установлено еще В. Дастгирди, даны нами в постраничных сносках.
Автор: Гаспаров Б.М.
Издательство: Академический проект
Год издания: 1999
isbn: 5-7331-0148-2
Количество страниц: 401
Язык: русский
Формат: PDF
Монография известного филолога, профессора Гарвардского университета Б.М. Гаспарова представляет собой уникальную попытку целостного осмысления пушкинского творчества. Автор ставит задачей проследить эволюцию важнейших лейтмотивов развития творческой личности Пушкина - эсхатологических, апокалиптических, пророческих и мессианистических образов - от юношеского увлечения героической риторикой Отечественной войны до демонических и сакрально-космических символов.
Автор: Аверинцев С.С. (отв.ред.)
Издательство: М.: Наука
Год издания: 1974
Количество страниц: 264
Язык: русский
Формат: DJVU
Настоящий сборник содержит первое в отечественной науке обстоятельное рассмотрение важнейших жанровых форм византийской литературы в их историческом развитии. Отдельные исследования посвящены таким жанрам, как лирика, эпиграмма, народный эпос, сатира, роман и т.д. Жанровая картина византийской литературы пестра и противоречива: одни жанры были унаследованы от античной литературы и культивировались в замкнутом кругу высокообразованной «элиты», другие вызваны к жизни переменами в общественной действительности и запросами более широких читательских кругов.
СОДЕРЖАНИЕ От редакции 3 Л.А. Фрейберг. Византийская поэзия ІV – Х вв. И античные традиции 24 Т.В. Попова. Византийский народный и книжный эпос 77 Т.М. Соколова. Византийская сатира (три византийские „Путешествия в загробное царство”) 122 Ф.А. Петровский. Византийские эпиграммы 159 Т.В. Попова. Византийская эпистолография 181 Ф.А. Петровский. Византийский роман 231 Я.Н. Любарский. Внешний облик героев Михаила Пселла (к пониманию художественных возможностей византийской историографии) 245
Автор: Фрейберг Л.А., Попова Т. В.
Издательство: Наука
Год издания: 1978
Количество страниц: 300
Язык: русский
Формат: PDF
Книга представляет собой развернутый обобщающий очерк истории византийской литературы периода наивысшего ее расцвета. В ней освещается также малоизученная тема — литературные связи Византии со странами Западной и Восточной Европы, в частности с Древней Русью. Впервые в византинистике литературное наследие Византии рассматривается в неразрывном единстве народной и так называемой ученой литератур. Исследуются основные этапы в развитии таких жанров, как эпос, роман, сатира, историография, риторика, поэзия. Характеризуется роль византийских культурных деятелей, которые внесли свой вклад в литературный процесс, способствовавший возникновению западноевропейского Ренессанса.
ОГЛАВЛЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ. (Л. А. Фрейберг) 3 ЛИТЕРАТУРА ВТОРОЙ ПОЛОВИНЫ IX—XI ВВ. (Л. А. Фрейберг) Глава 1. ЛИТЕРАТУРНОЕ СОБИРАТЕЛЬСТВО И РИТОРИКА 17 Глава 2. ТРАДИЦИОННОЕ И НОВОЕ В ИСТОРИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ И В АГИОГРАФИИ 46 Глава 3. ТРАДИЦИОННЫЕ ПОЭТИЧЕСКИЕ ЖАНРЫ И ВОЗНИКНОВЕНИЕ ВИЗАНТИЙСКОЙ ЭПОПЕИ 76 ЛИТЕРАТУРА XII В. (Л. А. Фрейберг) Глава 4. УЧЕНАЯ ЛИТЕРАТУРА И РИТОРИКА 108 Глава 5. ТРАДИЦИОННОЕ И НОВОЕ В ИСТОРИЧЕСКОЙ ПРОЗЕ 126 Глава 6. ОБНОВЛЕНИЕ ПОЭТИЧЕСКИХ ЖАНРОВ 148 ЛИТЕРАТУРА XIII—XV ВВ. (Т. В. Попова) Глава 7. ЛИТЕРАТУРА ПЕРИОДА ПОЛИТИЧЕСКОЙ РАЗДРОБЛЕННОСТИ XIII В. 163 Глава 8. НАРОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА ЭПОХИ ПАЛЕОЛОГОВ 188 Глава 9. КЛАССИЦИСТИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА В ЭПОХУ ПАЛЕОЛОГОВ 219 Глава 10. ВИЗАНТИЯ И СТРАНЫ ЗАПАДНОЙ И ВОСТОЧНОМ ЕВРОПЫ 256 ЗАКЛЮЧЕНИЕ (Т. В. Попова 279 СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ 285
Автор: Коллектив авторов
Издательство: ИМЛИ РАН, "Наследие"
Год издания: 2001
isbn: 5-9208-0090-9
Количество страниц: 770
Язык: русский
Формат: DJVU
Во второй книге настоящего издания проблемно-обзорные главы о направ¬лениях в русской литературе 1910-х годов дополнены портретами мастеров поэзии и прозы «серебряного века», кроме тех, чей творческий расцвет относится к более поздней поре. Издание адресовано специалистам-филологам, преподава¬телям словесности и всем интересующимся литературой истекшего столетия. Издание адресовано специалистам-филологам, преподавателям словесности и всем интересующимся литературой истекшего столетия.