Автор: Сторм Хироко
Издательство: Живой язык
Год издания: 2002
isbn: 5-8033-0109-4
Количество страниц: 523
Язык: русский
Формат: DJVU
Полный курс состоит из учебника и 8 CD. С самого начала обучения Вы станете говорить по-японски. Каждый урок
открывается диалогом, основанным на одной из ситуаций, которые часто возникают в повседневной жизни. Диалоги всех
уроков даны в русской транскрипции, а, начиная с 20 урока дополнительно вводятся в иероглифическом написании. Каждая
ключевая грамматическая конструкция, встречающаяся в диалоге, рассматривается затем подробно в специальном разделе. В уроках аккумулируется уже пройденный материал, дополняемый новыми сведениями, а также новой лексикой и
грамматическими конструкциями. Такой метод позволит Вам постепенно улучшать свои языковые навыки, одновременно
закрепляя ранее изученное.
Данное пособие предназначено для самого широкого круга лиц, интересующихся японским языком.
Цель курса - обеспечение самостоятельного освоения языка на высоком уровне в самые сжатые сроки. В курсе изложены все основные сведения по фонетике, введены наиболее важные правила морфологии и синтаксиса, отражены самые употребительные лексика и фразеология. Его специфика заключается в том, что в рамках комплексного подхода к изучению языка приоритетной является выработка коммуникативных навыков. Учебное пособие включает в себя указание по произношению, сорок уроков, разделы для повторения, тексты для чтения, словарь, грамматический указатель, а также приложение. Первостепенное значение имеет прилагаемый к учебному пособию аудиокурс, который позволит грамотно организовать учебный процесс.
Аннотация
Данный курс, разработанный специалистами американской компании «Living Language», представляет собой высокоэффективную программу по изучению языка и культурных традиций Японии.
• 40 уроков, включающих в себя диалоги на японском языке из повседневной жизни, насыщенные часто употребляемой лексикой.
• Русский перевод и объяснение правил японской грамматики, словоупотребления, произношения и сведения о культуре.
• Проверочные вопросы и обзорные упражнения на повторение пройденного материала.
• Полный обзор японской грамматики, таблицы спряжений глаголов.
• Раздел, посвященный современной деловой и частной переписке.
• Японско-русский и русско-японский словари.
Автор: Докштей и др.
Издательство: Военное издательство
Год издания: 1973
Количество страниц: 448
Язык: русский
Формат: PDF
Настоящий Практический курс перевода представляет собой учебник, предназначенный для обучения переводу научно-технической литературы с английского языка на русский.
Целью учебника является развитие навыков перевода на основе изучения лексики и грамматических конструкций, характерных для этого вида литературы.
Автор: Douglas Robinson
Издательство: Routledge
Год издания: 2007
isbn: 978-0-1-15-30032-2
Количество страниц: 317
Язык: english
Формат: PDF
"Absolutely up-to-date and state of the art in the practical as well as theoretical aspect of
translation, this new edition of Becoming a Translator retains the strength of the first edition
while offering new sections on current issues. Bright, lively and witty, the book is filled with
entertaining and thoughtful examples; I would recommend it to teachers offering courses to beginning and advanced students, and to any translator who wishes to know where thefield is today."
Malcolm Hayward, Indiana University of Pennsylvania, USA
Автор: Geoffrey Samuelsson-Brown
Издательство: Multilingual Matters LTD
Год издания: 2004
isbn: 1-85359-730-9
Количество страниц: 187
Язык: english
Формат: PDF
A Practical Guide for Translators/Geoffrey Samuelsson-Brown, 4th ed. Topics in Translation: 25 Includes bibliographical references and index.
1. Translating and interpreting. I. Title. II. Series.
The fourth edition of A Practical Guide for Translators, which is now available, sees the training and work situation of translators much changed from when the book first appeared on the market.
Автор: Васильева И.Б и др.
Издательство: Просвещение
Год издания: 1970
Количество страниц: 137
Язык: english
Формат: DJVU
В настоящем пособии помещены карикатуры, которые сопровождаются разнообразными упражнениями, направленными на развитие разговорных навыков. Материал, представленный в пособии, охватывает темы, рекомендованные программой, поэтому сборник может быть использован по усмотрению преподавателя на любом уроке для оживления занятий.
Автор: Корнев Павел`
Издательство: Альфа-Книга
Год издания: 2008
isbn: 978-5-9922-0049-2
Количество страниц: 262
Язык: русский
Формат: PDF
Приграничье - провалившийся в края вечной стужи кусок нашего мира. Забытое Богом и проклятое людьми место, где правит бал магия, а серебро ценится куда выше золота. Обычный парень по прозвищу Лед - один из немногих, кто смог перейти Границу и вернуться в нормальный мир. Вот только не придется ли ему в скором времени вновь распахнуть дверь в зиму?
Автор: Кен Фоллетт
Издательство: Махаон
Год издания: 2005
isbn: 0-452-28010-9, 5-18-000815-8
Количество страниц: 896
Язык: русский
Формат: PDF
Кен Фоллетт долго был известен как мастер триллера. Все его книги сразу становились бестселлерами в Америке, Англии, Германии. Его книга "Столпы Земли" - первый исторический роман, после выхода в свет которого писатель проснулся буквально суперзнаменитым.
Англия, ХII век. Умер король Генрих IV. Время падения нравов, жестокости, крови, насилия. Грандиозная панорама самых темных лет истории Англии. Роковые страсти, возвышенная любовь, ненависть и борьба самолюбий. Добро и зло меняются местами и порой их не отличить друг от друга.
Автор: Кожинов Вадим Валерианович
Издательство: Алгоритм
Год издания: 2001
isbn: 5-9265-0018-4
Количество страниц: 320
Язык: русский
Формат: DJVU
Эта книга выдающегося литературоведа, философа и историка Вадима Валериановича Кожинова (1930-2001) обращена ко всем. Это не теоретическое исследование, не руководство и не учебник. Это свободный разговор о стихе, о напряжённой работе поэта, которую многие понимают через чур упрощённо. При этом, отвечая ли на письма читателей, напутствуя ли начинающего стихотворца, он всегда подходит к поэзии как к искусству, художественному явлению.
В названии "Как пишут стихи" заключено более широкое понимание -- "как чувствовать поэзию". И чтобы передать это живое ощущение, необходим был не литературоведческий дар, а дар провидца.
Это третье издание книги, предыдущие были в 1971 и 1980.
ПОСТУПЛЕНИЯ
РУБРИКАТОР
Подробнее и с комментариями (0)