Автор: И.А. Беляев
Издательство: Р.Валент ООО
Год издания: 2007
isbn: 5-93439-211-5
Количество страниц: 345
Язык: русский
Формат: PDF
В настоящем словаре представлена лексика, с которой приходится сталкиваться всем, кто работает со специальной литературой на английском языке. Словарь содержит большое количество так называемых «ложных друзей переводчика» (ЛДП), неологизмов и слов, которые по аналогии с ЛДП, составитель называет «коварными врагами переводчика» (КВП). Корпус словаря богато иллюстрирован примерами, взятыми из оригинальной научной, технической и нормативной документации (почти исключительно – американской). В развернутом комментарии, которым снабжен словарь, обосновывается правомерность того или иного (иногда спорного – на первый взгляд) русского эквивалента английского слова или выражения. Поскольку словарь является не терминологическим, а именно лексическим, им смогут пользоваться научно-технические работники и переводчики, имеющие дело с англоязычной литературой практически из любой области науки и техники.
Автор: С.П. Дугин
Издательство: Университетская книга
Год издания: 2010
isbn: 978-966-680-460-3
Количество страниц: 336
Язык: русский
Формат: PDF
Данный учебник раскрывает читателям уникальную методику изучения английского языка. Секрет её действенности заключается в том, что автор делится большим количеством полезных советов. Главной ошибкой начинающих является то, что они используют английские слова, но используют русскую систему грамматики. Решить эту и многие другие проблемы поможет учебник «Английский язык за 42 урока». Всего за 42 урока вы обретете надежный фундамент и сможете выработать индивидуальный подход к самостоятельному изучению английского языка.
Автор: Марк Дубровин
Издательство: Росмэн
Год издания: 1997
isbn: 5-257-00239-6
Количество страниц: 111
Язык: русский
Формат: DJVU
Данный сборник идиом предназначен для изучающих русский, английский, французский, испанский и немецкий языки. Однако, если вы не знаете ни одного языка, кроме своего родного, и этот язык — один из вышеперечисленных, вы сможете понять любую идиому на любом языке в этой книге: дословные переводы идиом на родной язык помогут вам. Идиомы выделены жирным шрифтом и расположены по диагонали, а их переводы — по горизонтали. При этом надо учитывать, что точное совпадение значения идиом в разных языках встречается не часто. Рисунки использованы в книге для того, чтобы передать вместе с переводом буквальное значение идиом.
Автор: Карп\'юк О.
Издательство: Астон
Год издания: 2005
Количество страниц: 192
Язык: english
Формат: PDF
Учебник по английскому языку для 5-х классов общеобразовательных учебных заведений. Книга содержит лексический материал, грамматические упражнения, тексты для домашнего чтения и краткий грамматический справочник по программе 5-го класса. Содержит краткие диалоги для развития устной речи. Язык книги англо-украинский.
Автор: Влад Савин
Издательство: Самиздат
Год издания: 2012
Количество страниц: 540
Язык: русский
Формат: DOC
Атомная подлодка «Воронеж», выйдя в поход в наши дни, «проваливается» в 1942 год. У наших моряков нет сомнений, на чьей стороне воевать. Поначалу все кажется просто – где тут немецкие овечки, волк идет вас кушать! И горит линкор «Тирпиц» от попадания крылатой ракеты...
Автор: Алексей Корнеев
Издательство: БАО
Год издания: 2011
isbn: 978-966-481-521-2
Количество страниц: 303
Язык: русский
Формат: PDF
Римская культура стала колыбелью современной европейской культуры. Среди многочисленных достижений Рима — латинский язык, на основе которого созданы алфавиты большинства современных европейских языков. Умение использовать к месту крылатую фразу на классической латыни во все времена считалось признаком высокой образованности. В эту книгу вошли самые популярные латинские крылатые выражения, снабженные точной транскрипцией, переводом и толкованием с указанием источника цитаты.
Автор: Т.Н. Михельсон
Издательство: Специальная литература
Год издания: 1995
isbn: 5-7571-0015-X
Количество страниц: 172
Язык: русский
Формат: DJVU
Настоящее пособие предназначено для научных работников, аспирантов и студентов, желающих научиться писать на английском языке статьи и рефераты по своей специальности. Специфика английского и русского языков такова, что буквальный перевод невозможен. Для того, чтобы излагать свои мысли по-английски, нужно очень хорошо представлять себе лексико-синтаксическую структуру языка английского научного текста. Поэтому цель пособия — обучить лексико-синтаксическим клише, наиболее характерным для языка науки. Авторы принимают термин «реферат» в широком смысле слова, имея в виду тексты научно-информативного назначения...
Автор: М.Е. Иванова
Издательство: Перо
Год издания: 2010
Количество страниц: 174
Язык: русский
Формат: PDF
В книге обобщен многолетний опыт преподавания грамматики английского языка по оригинальной авторской методике. Рассматриваются наиболее сложные, по мнению автора, темы в грамматике. Анализируются различные ситуации, с которыми чаще всего приходится сталкиваться репетитору в работе на начальном этапе с учениками разного возраста. Показан алгоритм рассуждений во время объяснения той или иной грамматической структуры, приводятся собственные примеры и упражнения. В целом делается упор на то, что в действительности изучать английскую грамматику нетрудно. Книга не является учебником по грамматике английского языка, но может служить пособием по методике ее преподавания. Предназначена для начинающих репетиторов английского языка, а также может быть с успехом использована самими учениками в процессе самостоятельного изучения грамматики, учителями средних школ и преподавателями вузов.
Автор: Davydova J.
Издательство: Mouton De Gruyter
Год издания: 2011
isbn: 978-3-11-025501-0
Количество страниц: 340
Язык: english
Формат: PDF
The present work is the result of a two-year project (from 2007 till 2009) earned out at the collaborative research centre (SFB 538) on multilinguahsm and at the University of Hamburg. / Настоящая работая является результатом двухлетнего проекта (с 2007 по 2009) полученной в совместном научно-исследовательском многоязычном центре (SFB 538) и в Гамбургском Университете.
Автор: Евгений Щепетнов
Издательство: Самиздат
Год издания: 2012
Количество страниц: 600
Язык: русский
Формат: DOC
Cпившийся инвалид войны, бывший спецназовец, попадает в параллельный мир, он не умеет ничего, кроме как убивать. Кем он станет в новом мире? Я осторожно спустился по ступенькам вниз, в тёмный зев подвала. Моё магическое зрение позволяло видеть в темноте, и мне, как в приборе ночного видения были видны осколки непонятных механизмов, кости и пыль, толстым слоем устилавшие каменный пол древнего подземелья.