|
|
Автор: Плотин
Издательство: REFL-book
Год издания: 1995
isbn: 5-87983-024-1
Количество страниц: 304
Язык: русский
Формат: PDF
Размер: 9 Мб
Каталожный номер: 58595
|
Редакция отошла от общепринятого порядка трактатов Плотина, введенного Порфирием и расположила их в соответствии с Плотиновской космогонической теорией от Первоединого к Материи. Римскими цифрами обозначены эннеады, арабскими – номера трактатов. За основу взят английский перевод С.Маккена (S.MacKenna), сделанный в 1917-1930 гг. При подготовке трактатов V. 1 и V.4 использованы трактаты, опубликованные в журнале "Вера и разум", подготовленные профессором Г.В. Малеванским в 1898-1900 гг., которые значительно доработаны и снабжены справочным аппаратом. Для облегчения восприятия тексты трактатов приведены к современным языковым нормам. Существенно дополняет представленный материал трактат Плотина "О числах" (VI.6), переведенный А.Ф. Лосевым и изданный в 1994 г.(А.Ф.Лосев Миф, Число, Сущность, изд-во Мысль). Кроме того, редакция рекомендует книгу Пьера Адо "Плотин, или простота взгляда" (М., Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 1991 г.), которая является классикой плотиноведения. В примечаниях при ссылке на работы Платона использовано собрание сочинений в 4-х томах, выпущенное издательством "Мысль" в 1990-1994 гг. с указанием названия произведения и цифрового и буквенного номера, напечатанного на полях. Кроме особо оговоренных случаев примечания даны от редакции.
|
|