Псалтырь 1683 г. в переводе Аврамия Фирсова
	Категория: Гуманитарные науки » Религия и другие духовные практики » Религиоведение, теология
		Автор: Издательство: Языки славянской культуры Год издания: 2006 isbn: 5-9551-0112-8 Количество страниц: 640 Язык: русский Формат: PDF Размер: 5 Мб Каталожный номер: 8427	Публикуется уникальный памятник русской письменности конца XVII века - Псалтырь 1683 года в переводе Аврамия Фирсова, которая является первой в Московской Руси попыткой перевода текста Священного Писания на язык, отличный от канонического церковнославянского. Текст Псалтыри издается по четырем известным рукописям и сопровождается указателем слов и форм. Далее следует филологическое исследование этого памятника письменности, состоящее из текстологического анализа рукописей и из описания его лексики, морфологии и синтаксиса. Появление этого перевода рассматривается в широком контексте событий в Московском государстве конца XVII века. Книга представляет интерес для широкого круга филологов, историков и богословов.
	Похожие публикации: История России с древнейших времен до конца XX века. Сборник (3 книг) Русская книжная скоропись XV в. Искусство книги древней Руси 11-17вв Государственное управление России с конца XVII до конца XVIII века. Эволюци ... Русская и украинская дипломатия в Евразии: 50-е годы XVII века Псалтырь (аудиокнига) Славянский перевод Библии. Происхождение, история текста и важнейшие издани ... Ручное огнестрельное оружие русской армии конца XIV-XVIII вв. Определитель. Практический курс перевода научно-технической литературы «История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод. Том II
	Ссылки на файлообменные сервера Размер архива в Mb http://rapidshare.com/files/8216865/Psaltyr_1683.rar 4.7
	Оцените эту публикацию!
	0 Опубликовал: flashsoft | 19-12-2006, 00:00 | Просмотров: 1119   Комментарии (0)  Печать