Греческая эпиграмма
	Категория: Гуманитарные науки » Исторические науки » Всемирная история, древний мир
		Автор: Петровский Ф. (сост.) Издательство: Государственное издательство художественной литературы Год издания: 1960 Количество страниц: 483 Язык: русский Формат: PDF Размер: 20 Мб Каталожный номер: 90144	В 1935 г. вышел сборник переводов греческих эпиграмм (и некоторых других стихотворений греческих поэтов) виднейшего русского ученого, профессора медицины Леонида Васильевича Блуменау (1862—1931 гг.) К Столь обширного и высокого по своему художественному уровню собрания переводов греческих эпиграмм на русский язык до выхода этой книги в России еще не было. Этот сборник с добавлением некоторых, прежде не печатавшихся, переводов Блуменау составляет основу настоящего издания. Кроме того, в книге представлены и другие переводчики, в том числе поэты первой половины XIX в.—уже упомянутые Дашков, Печерин и другие. Поэтому читателя не должна изумлять (некоторая пестрота стиля переводов: иные из них своею архаичностью значительно отличаются от более новых.
	Похожие публикации: Эзоп на Руси. Век XVII Собрание сочинений. 4 тома. Греческая эпиграмма. VIII-III вв. до н.э. Западная поэзия конца XVIII - начала XX веков. Собрание текстов, подстрочны ... Роль библейских переводов в развитии литературных языков и культуры славян Китайская медицина Китайская медицина: Избранные материалы Пламптон - Философские работы Толкин русскими глазами Избранные труды, том I. О поэтах
	Ссылки на файлообменные сервера Размер архива в Mb http://depositfiles.com/files/gowxg017s 20
	Оцените эту публикацию!
	0 Опубликовал: nbvcxz | 3-02-2013, 08:58 | Просмотров: 599   Комментарии (0)  Печать